Volumen
XXI, número 73-74,
primavera-otoño de 1999 |
|
 |
| Volumen XXI, número 74-75, primavera-otoño
de 1999, pp. 29-49 |
|
| Jaime Lara |
Cristo-Helios
americano: La inculturación del culto al Sol en el arte
y arquitectura de los virreinatos de la Nueva España y del
Perú |
| |
 Texto
completo (PDF) 
Regreso al índice |
| |
|
| |
| Resumen/Abstract |
|
Tomando como punto de partida el culto
al Sol instituido en las principales civilizaciones americanas,
Jaime Lara propone que la labor de los misioneros españoles
en América consistió en revivir ciertos aspectos
sensuales del cristianismo medieval para acercarlo a las creencias
religiosas indígenas. De este modo, más que un
sincretismo natural, lo que hubo fue una modificación
del cristianismo y de su liturgia para hacerlos empatar con
los principales cultos solares de las civilizaciones americanas. |
|
|
|
Taking into account the solar cult
practiced by the principal civilization in America, Jaime
Lara suggests that the labor of the Spanish missionaries on
this continent consisted in the revival of certain sensual
aspects of medieval Christianity in order to make it compatible
with the indigenous peoples’ religious beliefs. Rather
than a natural syncretism, Lara proposes that a modification
of Christianity and its liturgy took place to make them consistent
with the main solar cults established by American civilizations. |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
Texto
completo (PDF)
Regreso al índice |
| |
|
