Este artículo aborda las formas de comunicación y mediación en Ígor Stravinski a partir del estudio de su gira latinoamericana de 1960 junto a Robert Craft. Lejos de constituir un momento de consagración, el episodio se inscribe en una trayectoria ya plenamente reconocida y se examina como una ocasión para observar la interacción entre prensa, programación musical y recepción crítica. Mediante la reconstrucción documental y el análisis de programas de concierto, reseñas y correspondencia, se exponen y valoran algunas características de la modernidad musical. Asimismo, se pondera la figura del compositor en el contexto cultural latinoamericano, a partir de dinámicas de construcción simbólica que ponen de manifiesto la relevancia de la dimensión visual en su estrategia comunicativa. El trabajo evidencia las transformaciones del estatus del artista en el siglo XX.
Adorno, Theodor W. Essays on Music. Editado por Richard Leppert. Berkeley: University of California Press, 2002.
Adorno, Theodor W. Filosofía de la nueva música. Madrid: Akal, 2003.
Ansermet, Ernest. Escritos sobre música. Barcelona: Idea Books, 2000.
Ares Yebra, Javier. “Componer, ¿para quién? Arthur Lourié. Música de un revolucionario ruso en la España de 1924”. Revista de Musicología 46, núm. 1 (2023): 83–122.
Ares Yebra, Javier. “El manuscrito de Souvtchinsky y la Poética musical: sobre el concepto de tiempo en el pensamiento estético de Igor Stravinsky”. Cadernos de Teoría das Artes, núm. 3 (2014): 95–120.
Ares Yebra, Javier. Historia, estética y política en la Poética musical. La “constelación Stravinski” en el París de entreguerras. Sant Cugat: Arpegio, 2021.
Ares Yebra, Javier. “Ígor Stravinski en México. Recepción e influencia en los músicos españoles del exilio: el caso de Jesús Bal y Gay”. Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas 43, núm. 118 (2021): 33–66.
Ares Yebra, Javier. “La guitarra en Ígor Stravinski. Obras, documentos y testimonios”. Roseta. Revista de la Sociedad Española de la Guitarra, núms. 17–18 (2023): 62–79.
Ares Yebra, Javier. “Pensar la música. Fuentes y elementos para una propuesta en Pierre Souvtchinsky”. Revista del Instituto de Musicología Carlos Vega, núm. 32 (2018): 15–43.
Bozal, Valeriano, ed. Historia de las ideas estéticas y de las teorías artísticas contemporáneas. Vol. 1. Madrid: Antonio Machado, 2004.
Bozal, Valeriano, ed. Historia de las ideas estéticas y de las teorías artísticas contemporáneas. Vol. 2. Madrid: Antonio Machado, 2010.
Born, Georgina. “Music and the Materialization of Identities”. Journal of Material Culture 16, núm. 4 (2011): 376–388.
Born, Georgina. “On Musical Mediation: Ontology, Technology and Creativity”. Twentieth-Century Music 2, núm. 1 (2005): 7–36.
Canseco-Jerez, Alejandro. Le Mécénat de Eugenia Huici de Errázuriz. París: L’Harmattan, 2000.
Christiansen, Rupert. Diaghilev’s Empire. How the Ballets Russes Enthralled the World. Londres: Faber & Faber, 2024.
Corrado, Omar. Música y modernidad en Buenos Aires: 1920–1940. Buenos Aires: Gourmet Musical, 2010.
Corrado, Omar. “Stravinsky y la constelación ideológica argentina en 1936”. Latin American Review 26, núm. 1 (2005): 89–101.
Craft, Robert. A Stravinsky Scrapbook: 1940–1971. Selección y notas de Patricia Schwark. Londres: Thames & Hudson, 1983.
Craft, Robert. Prejudices in Disguise: Articles, Essays, Reviews. Nueva York: Alfred A. Knopf, 1974.
Craft, Robert. Selected Correspondence. Vol. 3. Londres: Faber & Faber, 1985.
Craft, Robert. Stravinsky: Chronicle of a Friendship. Londres: Victor Gollancz, 1972.
Craft, Robert. Stravinsky: Chronicle of a Friendship. Nashville: Vanderbilt University Press, 1994.
Craft, Robert. Stravinsky. Glimpses of a Life. Nueva York: St. Martin’s Press, 1992.
Cubiles, José Antonio. “Semana Strawinsky”. Música, núm. 11 (enero–marzo de 1955): 105.
Dahl, Per. “The Legacy of Stravinsky as Recorded History”. En Stravinsky in Context, editado por Graham Griffiths, 195–202. Cambridge: Cambridge University Press, 2020.
Dahl, Per. Modes of Communication in Stravinsky’s Works. Sign and Expression. Nueva York: Routledge, 2022.
Dufour, Valérie. “La Poétique musicale de Stravinsky. Un manuscrit inédit de Souvtchinsky”. Revue de Musicologie 89, núm. 2 (2003): 373–392.
Dufour, Valérie. Stravinski et ses exégètes: 1910–1940. Bruselas: Éditions de l’Université de Bruxelles, 2006.
Dufour, Valérie. “Strawinsky vers Souvtchinsky. Thème et variations sur la Poétique musicale”. Mitteilungen des Paul Sacher Stiftung, núm. 17 (2004): 17–23.
Franco, Enrique. “Igor Stravinsky en Madrid”. Ritmo 25, núm. 268 (marzo–abril de 1955): 4–5.
Francis, Kimberly A. Teaching Stravinsky. Nadia Boulanger and the Consecration of a Modernist Icon. Oxford: Oxford University Press, 2015.
Gan Quesada, Germán. “Igor Stravinsky y su música en España (1945–1960): la construcción de una imagen crítica”. En Palabra de crítico: estudios sobre música, prensa e ideología, coordinado por Teresa Cascudo García-Villaraco y Germán Gan Quesada, 183. Sevilla: Doble J, 2013.
García Canclini, Néstor. Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Ciudad de México: Grijalbo, 1989.
Godefroy, Cécile. Picasso-Guitar. París: Grand Palais RMN Éditions, 2024.
Goehr, Lydia. El museo imaginario de las obras musicales. Un ensayo de filosofía de la música. Madrid: Trotta, 2023.
Hennion, Antoine. La Passion musicale: une sociologie de la médiation. París: Métaillié, 1993.
Hennion, Antoine. “Music and Mediation. Toward a New Sociology of Music”. En The Cultural Study of Music, editado por Martin Clayton, Trevor Herbert y Richard Middleton, 80–91. Londres: Routledge, 2003.
Joseph, Charles. Stravinsky Inside Out. New Haven: Yale University Press, 2001.
Kant, Immanuel. Crítica del juicio. Buenos Aires: Losada, 2018.
Kerrigan, Susan, y Phillip McIntyre. “The ‘Creative Treatment of Actuality’: Rationalizing and Reconceptualizing the Notion of Creativity for Documentary Practice”. Journal of Media Practice 11, núm. 2 (2010): 111–130.
Le Bon, Gustave. Psicología de las multitudes. Granada: Comares, 2012.
Lesure, Françoise, ed. Stravinsky. Études et témoignages. París: Jean-Claude Lattès, 1982.
Levitz, Tamara. “Igor the Angeleno. The Mexican Connection”. En Stravinsky and His World, editado por Tamara Levitz, 141–176. Princeton: Princeton University Press, 2013.
Marchán Fiz, Simón. La estética en la cultura moderna. Madrid: Alianza, 2000.
Martín-Barbero, Jesús. De los medios a las mediaciones: comunicación, cultura y hegemonía. Ciudad de México: Anthropos, 2010.
Martínez Luna, Sergio. Cultura visual. La pregunta por la imagen. Buenos Aires: Sans Soleil, 2019.
Mauss, Marcel. Ensayo sobre el don. Forma y función del intercambio en las sociedades arcaicas. Buenos Aires: Katz, 2012.
McLuhan, Marshall. The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man. Toronto: University of Toronto Press, 1962.
McLuhan, Marshall. Understanding Media. The Extensions of Man. Nueva York: McGraw-Hill, 1964.
Mitchell, William John Thomas. ¿Qué quieren las imágenes? Una crítica de la cultura visual. Vitoria-Gasteiz: Sans Soleil, 2017.
Monsaingeon, Bruno. “Mademoiselle”. Conversaciones con Nadia Boulanger. Barcelona: Acantilado, 2018.
Moro Vallina, Daniel. “Nuevas aportaciones al estudio de la vida musical en Madrid durante los años 50”. Revista de Musicología 34, núm. 2 (2016): 616.
Mudrak, Myroslava M. “Kazimir Malevich and the Liturgical Tradition of Eastern Christianity”. En Byzantium/Modernism. The Byzantine as Method in Modernity, editado por Roland Betancourt y Maria Taroutina, 37–73. Leiden/Boston: Brill, 2015.
Noble, Asdrúbal. “Williams. De su vida y de su obra”. Música y Arte 1, núm. 12 (septiembre de 1934): 11.
Ortega y Gasset, José. La rebelión de las masas. Madrid: Tecnos, 2013.
Paz, Juan Carlos. La música en Estados Unidos. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1952.
Pritchard, Jane. Los ballets rusos de Diaghilev: cuando el arte baila con la música. Barcelona: Turner/Fundación La Caixa, 2011.
Saavedra, Leonora, ed. Carlos Chávez and His World. Princeton: Princeton University Press, 2015.
Schlosser, Eric. Fast Food Nation: The Dark Side of the All-American Meal. Nueva York: Houghton Mifflin Company, 2001.
Souvtchinsky, Pierre. “Neuf Paragraphes. Stravinsky auprès et au loin”. En Stravinsky. Études et témoignages, editado por Françoise Lesure, 15–52. París: Jean-Claude Lattès, 1982.
Stravinski, Ígor. Chroniques de ma vie. París: Denoël et Steele, 1935.
Stravinski, Ígor. Crónicas de mi vida. Barcelona: Alba, 2005.
Stravinski, Ígor. Poétique Musicale sous forme de six leçons. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1942.
Stravinski, Ígor, y Robert Craft. Conversations with Igor Stravinsky. Londres: Faber & Faber, 1959.
Stravinski, Ígor, y Robert Craft. Dialogues and a Diary. Nueva York: Doubleday, 1963.
Stravinski, Ígor, y Robert Craft. Expositions and Developments. Londres: Faber & Faber, 1962.
Stravinski, Ígor, y Robert Craft. Memorias y comentarios. Barcelona: Acantilado, 2013.
Stravinski, Ígor, y Robert Craft. Memories and Commentaries. Londres: Faber & Faber, 1960.
Stravinski, Ígor, y Robert Craft. Retrospectives and Conclusions. Nueva York: Alfred A. Knopf, 1969.
Stravinski, Ígor, y Robert Craft. Themes and Episodes. Nueva York: Alfred A. Knopf, 1966.
Stravinsky, Vera, y Robert Craft. Stravinsky in Pictures and Documents. Nueva York: Simon & Schuster, 1978.
Taruskin, Richard. Stravinsky and the Russian Traditions: A Biography of the Works through Mavra. Oxford: Oxford University Press, 1996.
Tönnies, Ferdinand. Comunidad y asociación. Granada: Comares, 2010.
Urrutia Blondel, Jorge. “Mis momentos con Igor Stravinsky. Impresiones y momentos con el gran músico ruso durante su estadía en Santiago”. Revista Musical Chilena 14, núm. 73 (1960): 39–60.
Varas, José Miguel, y Juan Pablo González. En busca de la música chilena. Antología de una historia sonora. Santiago: Comisión Bicentenario, 2005.
Walsh, Stephen. Stravinsky. A Creative Spring: Russia and France, 1882–1934. Nueva York: Alfred A. Knopf, 1999.
Walsh, Stephen. Stravinsky. The Second Exile: France and America, 1934–1971. Nueva York: Alfred A. Knopf, 2006.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.